Надо такое приложение, чтоб перемещаясь по хозяйствам , на карте закаченной на телефон отображало где находится его егерьский состав.

с  GPS было бы вообще круто

В Тюменской области реализовано для "большого инета", ссылку не стал вставлять, но могу.
Есть возможность купить лицензию в УОП с условием регистрации на "Госуслугах". Как работает- пока не знаю.

А так ИМХО: Карта области+ границы охотхозяйств с контаками + обязательно воспроизводственные участки отмечены, привязанная к GPS-точкам+ спутниковые фото местности+ календарь открытия/закрытия охот+ законы и акты всякие.
Наличие зверей/птиц -думаю лишняя заморока, только если для частных отчетить возможность охоты в вальере или егерь выводит на зверя/птицу.
Звуки зверей/птиц- а надо ли объем программы увеличивать? Карты+границы+фото спутника в хорошем разрешении и так дадут объем в несколько гигов. Все таки можно все звуки найти и в инете и лучше уж заранее подготовленным выходить в угодия, а не шастать по ним глядя в смартфон как тинейджеры современные.

А главное наверное в такой программе- все таки возможность оформить лицензию на охоту в каких-нибудь угодиях. Вот это было бы очень удобно. Приехал в Боровск к примеру, оформил сразу суточную и спокойно пошел по угодиям не рыская по населеным пунктам за егерем или не шастая по конторам. Но это фантастика.

"Фантастика"- больше относится не к реализации технических возможностей ПО, а к жлобству "частников". С ними договориться о подобной реализации будет очень сложно. И как я вижу, за такой договоренностью должно с другой стороны стоять ЮрЛицо, с которым можно было бы потом решать вопросы.
Т.е. для реализации покупки лицензии через мобильное приложение необходимо создать юрлицо, которое и будет поддерживать и обновлять ПО и соответственно иметь договорные отношения с  "частниками".

Звуки зверей/птиц-

А я бы наоборот мечтал бы, за какую нить хитрую "глушилку" для электронных "произведений" .. Но это Фантастика.. к сожалению..

Когда ждать приложение примерно.

Цитата: баекКогда ждать приложение примерно.)) не скоро. 
Я до конца не понимаю, надо ли.
Навигацией, я лично, пользую яндекс.карты и компас (в телефоне). Мне лично не хватает функции трэка. 
Идея приложения есть. Информации о том, что хотят люди от приложения, не так много. 
Всё пока в стадии размышлений.
Приложение написать ессно не бесплатно, поэтому надо всё хорошо взвесить, прежде чем реализовывать.

Еще момент, под Android навигация очень неплохая и так есть. 

Алексей, по поводу записи треков есть в андроиде программа Андрозик нашего разработчика. Карты Ози поддерживает. Можно самому с САСПланета сделать файлы карты или спутника, потом расставить точки GPS с помощью OziExplorer. Пока программа запущена- пишет трек пути. У меня правда длину пути неверно считает по треку, до 900 км вместо 9 насчитывает.