Ну это же логично. Мембрана и всякое там термобелье выводит испаряемый вами пот в самый верхний слой одежды. Работа у нее такая. Затем эта влага должна испариться с поверхности одежды, как задумано производителем. Но на пути у нее встречается резина сапога, которая мало того, что не дышит никак, так еще и гораздо холоднее от внешнего воздуха, чем пар от вашего тела. Ноги - одна из самых интенсивнопотеющих частей тела. Поэтому на границе резина/штанина возникают очень благоприятные условия для образования конденсата, которому просто некуда деваться, кроме как стекать по сапогу к вашей ступне или частично впитываться обратно в вашу штанину.
Поэтому всегда беру сапоги на пару размеров больше и вставляю толстую войлочную стельку, которая эту влагу принимает на себя. Это в большей степени относится к зиме и всяким EVA изделиям.
Я редко одеваю мембранные штаны, когда необходимо заправлять их в болотники. Смысла в них в этом случае не вижу никакого. Обычный флис+внешние хб штаны будут куда удобнее. Болотники пристегиваем к ремню лямками, натягиваем сверху куртку и никакой дождь вам не страшен.
Да и болотниками уж сто лет не пользовался. Есть мембранные вейдерсы. Вещь!